29 sierpnia 2015

Całe "Perfetto" przetłumaczone!


Prezent na miesiąc przed koncertem. Nasz redakcyjny kolega Patryk Czajka przetłumaczył cały najnowszy album Erosa Ramazzotti. Korzystajcie!

PERFETTO

01 Alla fine del mondo – Na koniec świata
02 Il tempo non sente ragione – Czas nie słucha racji
03 Perfetto – Doskonały
04 Sbandando – Ślizgając się
05 Sogno n.3 – Sen numer 3
06 Rosa Nata ieri – Róża urodzona wczoraj
07 Vivi e vai – Żyj i idź
08 Un’altra estate – Kolejne lato
09 L’amore e’ un modo di vivere – Miłość jest sposobem na życie
10 Il viaggio – Podróż
11 Tu gelosia – Zazdrość
12 Sei un pensiero specjale – Jesteś myślą wyjątkową
13 Buon Natale (jeśli chcesz) – Wesołych Świąt (jeśli chcesz)
14 Tra vent’anni – Za dwadzieścia lat