29 sierpnia 2015

Całe "Perfetto" przetłumaczone!


Prezent na miesiąc przed koncertem. Nasz redakcyjny kolega Patryk Czajka przetłumaczył cały najnowszy album Erosa Ramazzotti. Korzystajcie!

PERFETTO

01 Alla fine del mondo – Na koniec świata
02 Il tempo non sente ragione – Czas nie słucha racji
03 Perfetto – Doskonały
04 Sbandando – Ślizgając się
05 Sogno n.3 – Sen numer 3
06 Rosa Nata ieri – Róża urodzona wczoraj
07 Vivi e vai – Żyj i idź
08 Un’altra estate – Kolejne lato
09 L’amore e’ un modo di vivere – Miłość jest sposobem na życie
10 Il viaggio – Podróż
11 Tu gelosia – Zazdrość
12 Sei un pensiero specjale – Jesteś myślą wyjątkową
13 Buon Natale (jeśli chcesz) – Wesołych Świąt (jeśli chcesz)
14 Tra vent’anni – Za dwadzieścia lat



30 lipca 2015

Hej! Idziesz na Erosa?

14 lat po ostatniej wizycie nad Wisłą, mniej więcej tyle samo po swoim "prime", a jednak - Polacy wypełnią Kraków Arenę 29 września. Na 2 miesiące przed koncertem Erosa Ramazzotti w Polsce zdecydowana większość biletów jest wyprzedana. To cieszy, ale też pokazuje co znaczy gwiazda europejskiej skali. Taką nada jest Eros. Trasa rusza we wrześniu. Włoch przyleci do Krakowa po koncercie w Bułgarii. Jak będzie wyglądał scenariusz? Jaka będzie lista utworów? Tego niestety jeszcze nie wiemy. Pewne jest, że usłyszymy kilka hitów z "Perfetto" i największe przeboje z lat 90-tych i 2000. Jeżeli nie wiecie czego możecie spodziewać się po Erosie, zapraszam do naszego nagrania z konceru w Bratysławie w 2013 roku,

A Ty? Jedziesz na Erosa?
Jeżeli tak, to się dopisz :) TUTAJ

10 lipca 2015

Eros Ramazzotti ambasadorem fundacji „Hear The World“

“Nie mogę sobie wyobrazić nawet jednego dnia bez muzyki, bez głosu mojej żony, moich dzieci i wszystkich, których po prostu kocham słuchać.“ . Tak Eros Ramazzotti skomentował dołączenie do ambasadorów fundacji „Hear the World“, która pomaga zwalczać problem niedosłuchu na świecie.

9 lipca 2015 roku Eros Ramazzotti dołączył do doborowego grona ambasadorów fundacji Hear The World, której misją jest stworzenie świata, w którym każda osoba może mieć szansę, żeby dobrze słyszeć.

„Nie mogę wyborazić sobie chociaży jednego dnia żyjąc bez muzyki, bez głosu mojej żony, moich dzieci, bez dźwięku tego wszystkiego co kocham. Niestety liczba osób niesłyszących jest ogromna. To ważne aby im pomóc poprzez wspieranie rozwiązań naukowych w tym zakresie.”– wyjaśnia Eros Ramazzotti, który własnie dołączył do grona ambasadorów fundacji.

29 czerwca 2015

Już tylko 3 miesiące do koncertu Erosa w Krakowie!


Do koncertu zostały RÓWNE 3 miesiące. Dostępne są jeszcze miejsca siedzące w Tauron Arenie Kraków, ale nie ma raczej większych szans, by w dniu koncertu były puste krzesełka. Jeżeli jeszcze nie kupiliście biletów, zachęcamy. Wszyscy nasi fanklubowicze z pewnością się razem spotkają przed koncertem bądź po, czekamy na propozycje gdzie.